
Contents
1. Présentation générale
2. Système hydraulique
3. Système de contrôle électrique
4. Installation et mise en service
5. Opération
6. Entretien
7. Dépannage
General introduction
Dry ice pelletizer is a dry ice machine which makes dry ice pellets of liquid Co2.
- La dimension hors tout est L1450*W800*H1250mm, le poids net est de 580kg
- Capacité de production
Taille de la glace carbonique : Dia.3mm et 16 mm ;
Densité de glace carbonique : qualité alimentaire ≥1,50
Capacité de glace carbonique : 50 kg par heure
- Taux de conversion du Co2 et de la glace≥40%
- teneur en eau du Co2 liquide <50 ppm ; pression d'entrée du Co2 liquide ≤ 2,0 MPa
Warning: It is forbidden to start ice machine if there is change on filling or pressure of liquid Co2 store tank.
5、Co2 gas comes out through one pipe with flange easy for recovery if necessary; and air discharge must keep open.
6. La puissance totale est de 3,7 kW.
Hydraulic system
1、Spécifications techniques
A. La pression maximale du système est de 21 MPa ;
2. La pression de service normale est inférieure à 18MPa ;
3. Le débit de la pompe est de 31 L/min ;
4. Puissance du moteur : 3,7 kW ;
5, réservoir d'huile 140 litres ;
6. La taille du réservoir d'huile est de 80*45*40mm
2、National standard 46#, 56#,68# new anti-wear hydraulic oil (Hydraulic oil should be 17-23 CST on kinematic viscosity and oil pollution should be below grade 12, NAS standard.); fill oil through oil hole to top-limit of oil gauge(around total 350L hydraulic oil required). Clean each 6months and replace oil each 12months.
3. Test de pression du système
Le moteur est connecté par fil selon la méthode de connexion Δwire et garantit le sens dans le sens des aiguilles d'une montre. Démarrez la pompe à huile, réglez la soupape de trop-plein pour contrôler la pression du système. La valeur de la pression du système sera affichée sur le manomètre de gauche. Et cette pression du système est de 21 MPa. Suggestion : il est préférable de sélectionner la pression la plus faible si elle répond aux exigences de puissance de la machine. De cette façon, la consommation d’énergie peut être réduite ; nous avons bien ajusté la pression de ce système entre 18 et 21 Mpa avant que la machine ne quitte l'usine.
4. Test du relais de pression
Le relais de pression a été testé et réglé bien avant que la machine ne quitte l'usine. En fonctionnement normal, s'il démarre trop tôt ou s'il n'y a aucun mouvement, le relais de pression peut être réglé manuellement à l'aide du bouton situé à l'extrémité du relais de pression ; pour augmenter la pression dans le sens des aiguilles d'une montre et pour diminuer la pression dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
5. Remarque :

A, niveau d'huile du côté bas, le filtre à huile d'aspiration aspirera facilement l'air et le système vibrera et la solution est la suivante : remplir d'huile dans le réservoir d'huile et laisser le niveau d'huile au-dessus de l'indicateur de liquide et du réservoir d'huile au ralenti plusieurs fois pour expulser l'air du réservoir.
B, Nettoyer le filtre à huile d'aspiration tous les 6 mois.
C, la tension de l'électrovanne directionnelle et de l'électrovanne de trop-plein est de 220 V, afin de garantir une tension non inférieure à 220 V.
Electric controls system

Le fil d'entrée est triphasé à quatre fils et la taille est de 2,5.2mm; Connectez le fil d'entrée d'alimentation et la ligne zéro de 220 V CA, triphasé 50 Hz dans le boîtier de fil d'entrée en haut à droite de la machine et vissez-le conformément aux réglementations électriques.
Warning: the machine must be safely grounded!
Installation and commission
1Installation

Le sol doit être plat et lisse et veuillez fixer les pieds de la machine. Le diamètre du tuyau de refoulement et de la vanne ne doit pas être inférieur à φ10, la pression est de 1,6 à 2,0 MPa et le tuyau de liquide doit être isolé.
Warning: dry ice making shop should be well ventilated!
2 démarrages de la machine à glace
(1) ouvrir le boîtier électrique, appuyer sur le disjoncteur shunt ;
(2) allumer l'alimentation principale dans la boîte de câblage d'entrée ;
(3) desserrez le bouton « stop » à bord ;
(4) démarrer le moteur de la pompe à huile sur l'écran tactile ;
(5) fonctionne sur l'écran tactile pour toutes les étapes.
Note: A.please observe if the motor runs clockwise during first time start.
B.after starting oil pump, you can manually adjust hydraulic system pressure and switch action pressure; system pressure is 21MPa when machine leaving factory.

Warning: It is strictly prohibited to reverse the oil pump
(6) régler le temps d'alimentation et le temps de maintien de la pression en fonction des exigences de traitement ;
(7) choisissez le mode de fonctionnement manuel ou automatique ;
(8) coupez toute alimentation après le travail.
Operation
1. Ouvrez d'abord manuellement la valve du tuyau de liquide à l'extérieur et laissez le Co2 liquide entrer dans la machine.
2, puis démarrez l'alimentation, la pompe à huile, le moteur de mélange ; appuyez sur le cylindre principal pour avancer et reculer, en alimentant 10 secondes, puis appuyez sur le cylindre principal en avançant et en arrière, en alimentant 10 secondes, et répétez cette action plusieurs fois.
Note: Feeding action is only started when main oil cylinder is at rear end;
Automation action is only started when main oil cylinder is back to end.
3. La glace sèche sera fabriquée automatiquement lorsque la boîte de compression sera complètement refroidie.
Notice: each time start machine, there is a lot of Co2 gas existing in pipes, users must blow compression box and dew by the Co2 gas.
4. Ajustement de la glace carbonique
A, ajustez la production de glace carbonique en ajustant le paramètre de temps d'ajout de Co2 : le paramètre de réglage pour YGBK-50-1 est de 0,4 à 0,5 KG. S'il est inférieur à 0,45 kg, cela affectera la production de glace et s'il est supérieur à 0,5 kg, cela affectera la décharge de gaz Co2 et sera mauvais pour la machine.
B, ajustez la taille de la glace carbonique
La longueur de la glace carbonique peut être ajustée par la vitesse de réglage du moteur de mélange.
Différents moules peuvent produire différentes tailles de granulés de glace carbonique de Φ3 à Φ16.
Warning:
A Piston must be pushed at bottom when feed manually.
B when feeding solenoid valve cannot shut off, shut off feed ball valve (offered by user )immediately. C ice output at one time cannot exceed 0.5kg.
C it is forbidden to put your hands near the closing door of the compression box when the oil pump is running.
D Co2 is not toxic but high-density Co2 can make people suffocate; so it is necessary to keep dry ice factory well ventilated.
E solid form of Co2-dry ice, minus 78℃, can easily frostbite skins, so suitable insulation measures are a must when touch dry ice.
D dry ice easily sublimates and its expansion rate is 600 when it changes to gas; so it is not right to store dry ice in a completely sealed place with no gas out way.
Maintenance
1 Doit nettoyer le Co2 liquide dans tous les tuyaux lorsque la machine cesse de fonctionner ; Une fois l'électricité débranchée, nettoyez le corps de la machine et séchez-le avec un chiffon.
2Vérifiez s'il y a une fuite d'huile ; en cas de fuite d'huile, serrez les vis ou remplacez la bague d'étanchéité.
3Vérifiez s'il y a de la peinture; s'il y a de la peinture, brossez la peinture en cas de rouille.